10月20日，為了提升同學們的英語表達能力以及口語水平，彰顯同學們卓越的外語素養♠️，國際體育組織院在教學樓108教室成功舉辦了2023年“外研社·國才杯”“理解當代中國”英語演講比賽暨北京市大學生英語演講比賽球速選拔賽。

本次比賽采取即興演講的模式，每個選手抽取題目後都有兩分鐘的準備時間和展示時間。選手們都充分利用了這兩分鐘的準備時間🕚✋🏿，簡明扼要地表明立場，並就自己的觀點進行了簡單而又有力的陳述。每位選手出色的臨場發揮和高水準的語言素養👟，充分展示了國體人對於新時代下的中國獨到的見解。

在公開結果前🚶🏻‍♀️，歐欣蓉老師就選手們演講的結構進行簡單的提點👩🏿‍🦰，李晶老師和何依蔓老師則就選手們演講的內容優化以及臨場表現的優化進行指導💂🏽‍♀️。

本次比賽不僅提升了同學們綜合英語能力，更讓大家看到了國體學子不一樣的風采。不難發現，同學們對於當代中國的理解是全方位多層次的，可以是微觀的生活細節，也可以是宏觀的社會現象🔸。每一個人都對新時代下中華民族的偉大復興充滿期待。希望同學們在未來的生活中，更多地去感受去理解日新月異的當代中國🏌️‍♂️。

獲獎名單如下：

一等獎：彭劭陽🚌、沈祺

二等獎：車曉宇、趙玙璠🟫、黃申悅👱‍♂️、米琪

三等獎🧑‍🦽‍➡️：文佳偉、汪文清、季昕然、陳雅琪、劉笑男😮、童亦凡、顧佳🧑‍🚀、雷可欣、顏若冰

（排名不分先後）

一等獎獲得者彭劭陽、沈祺兩位同學將代表球速体育官网參加北京賽區復賽👨‍👨‍👦‍👦。

2023“外研社·國才杯”“理解當代中國”口譯比賽

2023年10月23日中午🫸🏼，2023年“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生英語口譯大賽球速体育官网初賽在教學樓107教室舉行，來自全校3個球速的9名選手參加了本次比賽。大賽旨在引導學生理解當代中國，增強國際傳播意識🧔，進一步提升外譯能力，助力構建中國特色話語體系，傳播好中國聲音。

本次賽題以習近平新時代中國特色社會主義思想為主要內容，涉及政治、經濟、文化等多領域的重要話題，考查形式包括英漢聽譯和漢英視譯兩大部分。聽譯部分重點考察選手聽力理解、短時記憶和中文表達能力；視譯部分取自習近平總書記《戮力同心🟤，攜手同行邁向發展共同體》——在“金磚+”領導人對話會上的講話◽️，考察選手對時事新聞✏️、黨政方針與宏觀政策的了解情況，考察學生是否能用英文準確表達中國特色的相關內容。

本次初賽共決出特等獎1名，一等獎1名，二等獎1名🧑🏿‍🦰，三等獎1名。其中，黃申悅和施怡慧兩位同學將代表球速体育官网參加北京賽區復賽👨🏻‍🦼👸🏼。

本次初賽獲獎名單

特等獎  黃申悅  球速体育

一等獎  施怡慧  球速体育

二等獎  周子欣  球速体育

三等獎  王峻瀟  體能訓練球速

文案 | 駱碧君 白秋玉 袁哲

圖片 | 李佳怡 白秋玉

編輯 | 彭劭陽

責任編輯 | 彭劭陽 鞠嘉怡

審核 | 尹小光 曹笑凡 王梓元 劉芮杉